Belgoseeds

Politique d’utilisation des cookies

Cookies

This section "COOKIES" allows you to know more about the origin and use of the browsing information processed during your consultation of our site and your rights. This section is therefore important for you, who wish to have a positive and confident experience of our Services and for Us, who wish to answer accurately and completely your questions about your consultation of our site and take into account your wishes. Thus, during the consultation of our site, information relating to the navigation of your terminal (computer, tablet, Smartphone, etc.) on our site, may be saved in "Cookies" files installed on your device.

In addition, we are likely to purchase advertising space directly or through our service providers (advertising agencies, advertising agencies) to promote our activities and our offers on sites / applications of third parties, by means of advertising contents. (text, graphics, animations, videos, etc.) distributed by these sites / applications. Be aware that only the issuer of a cookie is likely to read or modify information contained therein.

 

Cette rubrique « COOKIES » vous permet d'en savoir plus sur l'origine et l'usage des informations de navigation traitées à l'occasion de votre consultation de notre site et sur vos droits. Cette rubrique est donc importante pour vous, qui souhaitez avoir une expérience positive et confiante de nos Services et pour Nous, qui souhaitons répondre de manière précise et complète à vos questions sur votre consultation de notre site et tenir compte de vos souhaits.

Ainsi, lors de la consultation de notre site, des informations relatives à la navigation de votre terminal (ordinateur, tablette, Smartphone, etc.) sur notre site, sont susceptibles d'être enregistrées dans des fichiers "Cookies" installés sur votre terminal. Par ailleurs, nous sommes susceptibles d'acheter des espaces publicitaires directement ou par l'intermédiaire de nos prestataires (agences de communication, régies publicitaires) afin de promouvoir nos activités et nos offres sur des sites/applications de tiers, au moyen de contenus publicitaires (texte, graphismes, animations, vidéos, etc.) diffusés par ces sites/applications. Sachez que seul l'émetteur d'un cookie est susceptible de lire ou de modifier des informations qui y sont contenues.

A) Cookies that we issue on our site 

When you connect to our site, we may, subject to your choice (see "-Your choice of cookies"), to install various cookies in your terminal, allowing us to recognize the browser of your terminal for the duration validity of the cookie concerned. These Cookies allow us: to establish statistics and volumes of use and use of the various elements of our site (headings and contents visited, routes), allowing us to improve the interest and ergonomics of our services; to adapt the presentation of our site to the display preferences of your terminal (language used, display resolution, operating system used, etc.) during your visits to our Site, according to hardware and visualization software or reading that your terminal has, to memorize information relating to a form that you filled on our site (registration or access to your account) or to products, services or information that you have chosen on our site (service subscribed, content of a shopping cart, etc.); to allow you to access reserved and personal areas of our site, such as your account, through identifiers or data that you may have previously entrusted to us; Implement security measures, such as when you are asked to sign in again for content or service after a certain amount of time.

A) Les Cookies que Nous émettons sur notre site

Lorsque vous vous connectez à notre site, nous pouvons être amenés, sous réserve de vos choix (voir « -Vos choix concernant les cookies »), à installer divers cookies dans votre terminal, nous permettant de reconnaître le navigateur de votre terminal pendant la durée de validité du cookie concerné. Ces Cookies nous permettent : 
d'établir des statistiques et volumes de fréquentation et d'utilisation des divers éléments composant notre site (rubriques et contenus visités, parcours), Nous permettant d'améliorer l'intérêt et l'ergonomie de nos services ; 
d'adapter la présentation de notre site aux préférences d'affichage de votre terminal (langue utilisée, résolution d'affichage, système d'exploitation utilisé, etc.) lors de vos visites sur notre Site, selon les matériels et les logiciels de visualisation ou de lecture que votre terminal comporte, de mémoriser des informations relatives à un formulaire que vous avez rempli sur notre site (inscription ou accès à votre compte) ou à des produits, services ou informations que vous avez choisis sur notre site (service souscrit, contenu d'un panier de commande ,etc.) ; de vous permettre d'accéder à des espaces réservés et personnels de notre site, tels que votre compte, grâce à des identifiants ou des données que vous nous avez éventuellement antérieurement confiés ; de mettre en œuvre des mesures de sécurité, par exemple lorsqu'il vous est demandé de vous connecter à nouveau à un contenu ou à un service après un certain laps de temps
.

B) Cookies issued by third parties to users of our site 

The advertising content broadcast in our advertising space may contain Cookies issued by third parties. The issue and use of cookies by these third parties are subject to the privacy policies of these third parties. These cookies allow the latter, during the period of validity of these cookies To count the number of displays of advertising content broadcast via our advertising space, to identify the advertisements thus displayed, the number of users who clicked on each advertisement, enabling them to calculate the sums due for this purpose and to compile statistics; To recognize your terminal during its subsequent navigation on any other site or service on which these advertisers or third parties also issue cookies and, where appropriate, to adapt these third-party sites and services or the advertisements they broadcast, to the navigation of your terminal of which they may be aware

 

B) Les Cookies émis par des tiers auprès des utilisateurs de notre site

Les contenus publicitaires diffusés dans nos espaces publicitaires sont susceptibles de contenir des Cookies émis par des tiers. L'émission et l'utilisation de cookies par ces tiers, sont soumises aux politiques de protection de la vie privée de ces tiers. Ces cookies permettent à ces derniers, pendant la durée de validité de ces cookies  De comptabiliser le nombre d'affichages des contenus publicitaires diffusés via nos espaces publicitaires, d'identifier les publicités ainsi affichées, le nombre d'utilisateurs ayant cliqué sur chaque publicité, leur permettant de calculer les sommes dues de ce fait et d'établir des statistiques ; De reconnaître votre terminal lors de sa navigation ultérieure sur tout autre site ou service sur lequel ces annonceurs ou ces tiers émettent également des cookies et, le cas échéant, d'adapter ces sites et services tiers ou les publicités qu'ils diffusent, à la navigation de votre terminal dont ils peuvent avoir connaissance ; 

C) Cookies posed by Us on Sites on which our advertisements are present

When you access a site / application containing an advertisement of BELGO-SEEDS-BVBA this ad may contain a cookie. This cookie may, subject to your choice, be registered in your terminal and allow us to recognize the browser of your device during the validity of the cookie concerned. These cookies are used: to count the number of displays and activations of our advertising content broadcast on sites / applications of third parties, to identify these contents and these sites / applications, to determine the number of users who clicked on each content; to calculate the sums due to the actors of the advertising broadcast chain (communication agency, advertising agency, site / broadcast medium) and to establish statistics; to adapt the presentation of the site to which one of our advertising contents leads; depending on the display preferences of your terminal (language used, display resolution, operating system used, etc.) during your visits to our Site and according to the hardware and software for viewing or reading your terminal ; according to the location data (longitude and latitude) that are transmitted to us (or to our service providers) by your terminal with your prior agreement to follow the subsequent navigation performed by your terminal on sites / applications or other advertising content that we let's operate cookies. "Flash" cookies © of "Adobe Flash Player" ™ "Adobe Flash Player" ™ is a computer application that allows the rapid development of dynamic content using the "Flash" computer language. Flash (and similar apps) remembers the settings, preferences, and usage of this content through technology similar to cookies. However, "Adobe Flash Player" ™ manages this information and your choices via an interface different from that provided by your browser.

Since your device might display content developed with Flash, we invite you to access your Flash cookie management tools directly from the Adobe website.

The use of cookies is based on the legal interest of BELGO-SEEDS-BVBA in accordance with Art. 6 (1) f of the General Data Protection Regulation (GDPR) 


C) Les Cookies posés par Nous sur des Sites sur lesquels nos publicités sont présente

Lorsque vous accédez à un site/application contenant une publicité de BELGO-SEEDS-BVBAcette annonce peut contenir un cookie. Ce cookie est susceptible, sous réserve de vos choix, d'être enregistré dans votre terminal et de nous permettre de reconnaître le navigateur de votre terminal pendant la durée de validité du cookie concerné. Ces Cookies sont utilisés : pour comptabiliser le nombre d'affichages et d'activations de nos contenus publicitaires diffusés sur des sites/applications de tiers, d'identifier ces contenus et ces sites/applications, de déterminer le nombre d'utilisateurs ayant cliqué sur chaque contenu ; pour calculer les sommes dues aux acteurs de la chaîne de diffusion publicitaire (agence de communication, régie publicitaire, site/support de diffusion) et d'établir des statistiques ; pour adapter la présentation du site auquel mène un de nos contenus publicitaires ; selon les préférences d'affichage de votre terminal (langue utilisée, résolution d'affichage, système d'exploitation utilisé, etc.) lors de vos visites sur notre Site et selon les matériels et les logiciels de visualisation ou de lecture que votre terminal comporte ; selon les données de localisation (longitude et latitude) qui nous sont transmises (ou à nos prestataires) par votre terminal avec votre accord préalable pour suivre la navigation ultérieure effectuée par votre terminal sur des sites/applications ou sur d'autres contenus publicitaires dont nous opérons des cookies .Les cookies "Flash"© de "Adobe Flash Player"™ 
"Adobe Flash Player"™ est une application informatique qui permet le développement rapide des contenus dynamiques utilisant le langage informatique "Flash". Flash (et les applications de même type) mémorise les paramètres, les préférences et l'utilisation de ces contenus grâce à une technologie similaire aux cookies. Toutefois, "Adobe Flash Player"™ gère ces informations et vos choix via une interface différente de celle fournie par votre logiciel de navigation.

Dans la mesure où votre terminal serait susceptible de visualiser des contenus développés avec le langage Flash, nous vous invitons à accéder à vos outils de gestion des cookies Flash, directement depuis le site Web d'Adobe.

Le recours aux cookies a pour base juridique l’intérêt légitime de BELGO-SEEDS-BVBAconformément à l’Art. 6 (1) f du règlement général sur la protection des données (RGPD) 

D) If you share the use of your device with other people 

We can not be sure that the services and advertisements for your device are consistent with your own use of this device and not that of another user of that device. Sharing with others about the use of your device and configuring your browser settings for cookies is your free choice and responsibility. 

 

D) Si vous partagez l'utilisation de votre terminal avec d'autres personnes

Nous ne pouvons pas nous assurer de manière certaine que les services et publicités destinés à votre terminal correspondent bien à votre propre utilisation de ce terminal et non à celle d'un autre utilisateur de ce terminal.

Le partage avec d'autres personnes de l'utilisation de votre terminal et la configuration des paramètres de votre navigateur à l'égard des cookies, relève de votre libre choix et de votre responsabilité

 

E) Your choices regarding cookies 

Several options are available to manage cookies.

Any setting you may undertake may change your Internet browsing and your access to certain services that require the use of Cookies. You may choose at any time to express and modify your cookie wishes by the means described below. The choices offered to you by your browser You can configure your browser software so that cookies are saved in your device or, conversely, they are rejected, either systematically or according to their issuer.

You can also configure your browser so that the acceptance or rejection of cookies is offered to you punctually, before a cookie is likely to be registered in your device. For more information, see "How to exercise your choices, depending on which browser you use?"

 

 

E) Vos choix concernant les cookies

Plusieurs possibilités vous sont offertes pour gérer les cookies. Tout paramétrage que vous pouvez entreprendre sera susceptible de modifier votre navigation sur Internet et vos conditions d'accès à certains services nécessitant l'utilisation de Cookies.

Vous pouvez faire le choix à tout moment d'exprimer et de modifier vos souhaits en matière de cookies, par le moyen décrit ci-dessous. Les choix qui vous sont offerts par votre logiciel de navigation
Vous pouvez configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que des cookies soient enregistrés dans votre terminal ou, au contraire, qu'ils soient rejetés, soit systématiquement, soit selon leur émetteur. Vous pouvez également configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que l'acceptation ou le refus des cookies vous soient proposés ponctuellement, avant qu'un cookie soit susceptible d'être enregistré dans votre terminal. Pour plus d'informations, consultez la rubrique "Comment exercer vos choix, selon le navigateur que vous utilisez ?"

 

F) The agreement on cookies 

The registration of a cookie in a terminal is essentially subordinate to the will of the user of the Terminal, which it can express and modify at any time and free of charge through the choices offered to it by its browser software. If you have accepted in your browser the registration of cookies in your Terminal, cookies embedded in the pages and contents you have viewed may be stored temporarily in a dedicated area of ​​your Terminal. They will be read only by their issuer

F) L'accord sur les Cookies

L'enregistrement d'un cookie dans un terminal est essentiellement subordonné à la volonté de l'utilisateur du Terminal, que celui-ci peut exprimer et modifier à tout moment et gratuitement à travers les choix qui lui sont offerts par son logiciel de navigation. Si vous avez accepté dans votre logiciel de navigation l'enregistrement de cookies dans votre Terminal, les cookies intégrés dans les pages et contenus que vous avez consultés pourra être stockés temporairement dans un espace dédié de votre Terminal. Ils y seront lisibles uniquement par leur émetteur.

 

G) The refusal of cookies 

If you refuse to record cookies in our terminal that we issue, or if you delete those that we have saved there, you will not be able to benefit from a number of features that are nevertheless necessary to navigate certain areas of our site . This would be the case if you were trying to access our content or services that require you to identify. This would also be the case when we could not recognize, for technical compatibility purposes, the type of browser used by your device, its language and display settings, or the country from which your device appears to be connected to the Internet.

If necessary, we accept no liability for the consequences of the poor functioning of our services resulting from the impossibility for us to record or consult the cookies necessary for their operation and that you have refused or deleted.

G) Le refus des Cookies

Si vous refusez l'enregistrement dans votre terminal des cookies que nous émettons, ou si vous supprimez ceux que nous y avons enregistrés, vous ne pourrez plus bénéficier d'un certain nombre de fonctionnalités qui sont néanmoins nécessaires pour naviguer dans certains espaces de notre site. Tel serait le cas si vous tentiez d'accéder à nos contenus ou services qui nécessitent de vous identifier. Tel serait également le cas lorsque nous ne pourrions pas reconnaître, à des fins de compatibilité technique, le type de navigateur utilisé par votre terminal, ses paramètres de langue et d'affichage ou le pays depuis lequel votre terminal semble connecté à Internet.

Le cas échéant, nous déclinons toute responsabilité pour les conséquences liées au fonctionnement dégradé de nos services résultant de l'impossibilité pour nous d'enregistrer ou de consulter les cookies nécessaires à leur fonctionnement et que vous auriez refusés ou supprimés.

 

H) How to exercise your choices, depending on the browser you use? 

For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to know how to change your wishes for cookies. Internet Explorer ™: With the Internet Explorer browser, open the "Tools" menu, select the "Internet Options" tab, click on the "Security" tab, then "Custom Level" Firefox ™: With the Mozilla browser, open the "Tools" menu, select the "Options" tab, click on the "Privacy" tab Chrome ™: With the Chrome browser, open the menu "Personalize and configure Google Chrome", select the In the "Settings" section, click on the "Show advanced settings" tab, then choose "Privacy" and click on the "Content settings" button Make your choices for the "Cookies" menu. Safari ™: With the Safari browser, open the "Tools" menu, select the "Preferences" section, click on the "Security" tab Opera ™: With the Opera browser, open the "Tools" menu, select the "Preferences" section, click on the "Cookies" tab.

 

H) Comment exercer vos choix, selon le navigateur que vous utilisez ?

Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d'aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies. Internet Explorer™ : Avec le navigateur Internet Explorer, ouvrir le menu "Outils", sélectionner la rubrique "Options Internet", cliquer sur l'onglet "Sécurité", puis "Personnaliser le niveau”.Firefox™ : 
Avec le navigateur Mozilla, ouvrir le menu "Outils", sélectionner la rubrique "Options", cliquer sur l'onglet "Vie privée”.Chrome™ : Avec le navigateur Chrome, ouvrir le menu "Personnaliser et configurer Google Chrome", sélectionner la rubrique "Paramètres", cliquer sur l'onglet "Afficher les paramètres avancés", puis choisir "Confidentialité" et cliquer sur le bouton "Paramètres de contenu". Effectuez vos choix pour le menu "Cookies”. Safari™ : 
Avec le navigateur Safari, ouvrir le menu "Outils", sélectionner la rubrique "Préférences", cliquer sur l'onglet "Sécurité”.Opéra™ : Avec le navigateur Opéra, ouvrir le menu "Outils", sélectionner la rubrique "Préférences", cliquer sur l'onglet "Cookies".

 

I) Your choices expressed online at interprofessional platforms

You can connect to the site Youronlinechoices, proposed by digital advertising professionals grouped within the European association EDAA (European Digital Advertising Alliance) and managed in France by the Interactive Advertising Bureau France. You will be able to know the companies registered on this platform and which offer you the possibility of refusing or accepting the cookies used by these companies to adapt to your browsing information the advertisements that may be displayed on your terminal: http: //www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/.  This European platform is shared by hundreds of advertising professionals on the Internet and is a centralized interface allowing you to express your refusal or your acceptance of cookies that can be used to adapt to the navigation of your device. advertisements likely to be displayed there. Note that this procedure will not prevent the display of advertisements on the websites you visit. It will only block technologies that allow you to tailor ads to your interests.

 

 

I) Vos choix exprimés en ligne auprès de plateformes interprofessionnelles

Vous pouvez vous connecter au site Youronlinechoices, proposé par les professionnels de la publicité digitale regroupés au sein de l’association européenne EDAA (Européen Digital Advertising Alliance) et géré en France par l’Interactive Advertising Bureau France. Vous pourrez ainsi connaître les entreprises inscrites à cette plate-forme et qui vous offrent la possibilité de refuser ou d'accepter les cookies utilisés par ces entreprises pour adapter à vos informations de navigation les publicités susceptibles d'être affichées sur votre terminal: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/. Cette plate-forme européenne est partagée par des centaines de professionnels de la publicité sur Internet et constitue une interface centralisée vous permettant d'exprimer votre refus ou votre acceptation des cookies susceptibles d'être utilisés afin d'adapter à la navigation de votre terminal les publicités susceptibles d'y être affichées. 
Notez que cette procédure n'empêchera pas l'affichage de publicités sur les sites Internet que vous visitez. Elle ne bloquera que les technologies qui permettent d'adapter des publicités à vos centres d'intérêts.

May we use cookies to track your activities and to improve your user experience? Your privacy is important to us and we will never sell your information to a third party.
More information Accept Decline